Nihongo : Japonais

Il y a en japonais 3 alphabets.Les Kanji directements issus du Chinoi et deux alphabets sylabaires.
Ces deux écritures syllabiques comportent le même nombre de syllabes ce sont les hiragana et les katakana.Les hiragana, qui servent à retranscrire les mots japonais, au contraire des katakana, qui retranscrivent les mots d'origine étrangère et les onomatopées.

Pour les hiragana tout comme pour les katakana, l'ordre des syllabes est à respecter : notre alphabet commence par le A et se termine par le Z, le syllabaire japonais commence par A et se termine par N. Cet ordre est le même dans les dictionnaires, et aussi par exemple dans les librairies où les livres sont classés par nom d'auteur(bien que les noms s'écrivent a l'aide de Kanji)... L'ordre à respecter est donc A, I, U, E, O, KA, KI, KU, KE, KO, et ainsi de suite jusqu'à WA, WO et N.





il existe 46 hiragana.
l'hiragana est le 1er alphabet enseigné au japon...s'ils ne sont pas très utile pour lire la presse (qui comprend surtot des kanji) les hiragana servent à écrire les particules et les adjectifs.Ils sont relativement simple à apprendre contrairement aux kanji beaucoups complexes et surtout très nomdreux (environ 9000 et il est nécessaire d'en maitriser entre 1500 et 3000 pour lire la presse)



donc voila l'alphabet katakana:



il sert a retranscrire les mots d'origines étrangères tel que furansu (france) フランス

日本語
La construction de phrase
les phrases simples et les phrases interrogatives

Phrases simples :

Sujet + Particule + Complément + Verbe
Watashi wa mugen desu
わたしむげんです

alors là c'est super simple à comprendre: watashi se raporte a tout ce qui est la 1er personne, associè à la particule "wa" (qui s'écrit "ha""は") il signifit "je".
mugen..baaah c'est moi!!
desu c'est le verbe être qui se lit "dés".

je suis mugen.

quelques hiragana:ひらがな
わたし=watashi=je,moi
は=wa ("ha")= particule qui détermine le sujet!
です=desu=être

une autre phrase utile:
watashi no namae wa mugen desu
mon nom est mugen
わたしのなまえはむげんです

watashi associé a la particule "no" qui marque la possesion donne "mon".
namae=nom=なまえ

Phrases interrogatives :
anata no namae wa nan desu ka
あなたのなまえわなんですか
toi quel est ton nom?

anata se raporte a la 2ém personne associé a no il marque la possésion.
nan signifit quel.
et "ka" est la particule interogative.

en japonais la seule ponctuation existante est le point"。".Pour marquer l'affirmation, la négation ou l'interrogation ils utilisent des particules, ici le "ka" remplace le "?".

petit plus:
watashi wa otaku desu わたしわおたくです
anata waあなたは
je suis un otaku
et toi?

watashi no namae wa mugen desuわたしのなまえはむげんです
anata no namae wa nan desu ka あなたのなまえはなんですか
mon nom est mugen
quel est ton nom?

o-genki desu ka おげんきですか
haï genki desu , anata wa はいげんきですあなたは
comment vas tu.
je vais bien et toi?

ima nanji desu ka いまなんじですか
quel heure est-t-il?

watasahi wa furansujin desu わたしはフランスヂンです
je suis français

はじめまして Enchante! Hajimemashite!
おはよう Bonjour (le matin) ohayou.
こんにちは Bonjour (dans la journee). konnichi wa.
こんばんは　（今晩は） Bonsoir konban wa.
おやすみなさい　(お休みなさい。) Bonne nuit O yasumi nasai.
さようなら Au revoir/Adieu. sayo(u)nara.
バイバイ Bye-Bye Baibai
じゃまたね！ A plus! A plus tard! Ja mata ne!
またあいましょう　（また会いましょう） A bientot! Mata aimashou
ごめんなさい Je suis desole(e) Gomen nasai
すみません Excusez-moi/Merci. sumimasen.
おげんきですか　（お元気ですか） Comment allez-vous ? O genki desu ka.
おかげさまで Je vais bien, merci. o kage-sama de
元気です！ Je vais bien! (variante) Genki desu
おだいじに　(お大事に) Bon retablissement. o daiji ni.
おひさしぶり　(お久しぶりです。) Cela fait longtempｓ！ o hisashiburi desu.
はい Oui Hai
いいえ Non iie
ありがとう Merci Arigatou
どういたしまして De rien, je vous en prie Dou itashimashite!
おねがいします　（お願いします） S'il vous plait O negai shimasu
けっこうです　（結構です） Non merci! Kekkou desu!
どうぞ Je vous en prie/voici/voila Douzo
おせわになりました　（お世話になりました） Merci pour tout! O sewa ni narimashita
しつれいします　（失礼します） Veuillez m'excuser
(lorsque l'on derange qqn) Shitsurei shimasu
おじゃまします　
（お邪魔します） Pardon de mon intrusion!
(quand vous entrez chez quelqu'un) O jama shimasu
おなかがすいた J'ai faim O naka ga suita!
のどがかわいた J'ai soif Nodo ga kawaita
つかれた　（疲れた） Je suis creve! Tsukareta
ねむいです　（眠いです） Je suis fatigue! Nemui desu
かんぱい！　（乾杯） Sante! Cheers! Chin-chin! Kanpai!
いただきます Equivalent de notre "Bon appetit" Itadakimasu
ごちそうさまでした J'ai bien mange! Merci! Gochisou sama deshita
ちょっと待ってください Un instant s'il vous plait Chotto Matte kudasai
いくらですか Combien ca coute? Ikura desu ka?
日本語がわかりません
(にほんごがわかりません） Je ne comprends pas le japonais Nihongo ga wakarimasen
わかりますか Vous comprenez? Wakarimasu ka?
すこし （少し） Un peu Sukoshi
わかります Je comprends Wakarimasu
わかりません Je ne comprends pas Wakarimasen
しっています （知っています） Je sais. Shitte imasu
しりません （知りません） Je ne sais pas Shirimasen
これはなんですか　（これは何ですか） Qu'est-ce que c'est? Kore wa nandesu ka?
どういういみですか　（どういう意味ですか） Qu'est-ce que ca veut dire? Douiu imi desu ka?
にほんごでなんといいますか
（日本語で何といいますか） Comment dit-on en japonais? Nihongo de nanto iimasu ka?
フランスごでなんといいますか
（フランス語で何と言いますか） Comment dit-on en francais? Furansugo de nanto iimasu ka?
もういちどいってください
（もう一度言ってください） Repetez encore une fois s'il vous plait Mou ichidou itte kudasai
ゆっくりはなしてください
（ゆっくり話してください） Parlez lentement s'il-vous plait! Yukkuri hanashite kudasai!
おめでとう！ Felicitations omedetou！
おたんじょうびおめでとう！
(お誕生日おめでとう!) Bon anniversaire! o tanjoubi omedetou.
あけましておめでとう
(明けましておめでとう) Bonne annee akemashite omedetou.
よいとしを　(良いお年を) Je te souhaite une bonne annee yoi o-toshi wo.
よいいちにちを！　（良い一日を！） Bonne journee! Yoi ichinichi wo!
あいしてる　（愛してる） Je t'aime (est-ce bien utile?) Ai shiteru

ollala!! c un peu compliqué mais ya des truc que je savais deja dire!!
je sais dire princesse: hime
aile: tsubasa

mais dans naruto quand je les regarde en japonais soutitré francais, naruto dit toujours "dattebayo", ca veux dire quoi???

bonne question !!!

d'après google, et ça; ça veut rien dire de précis
(cliquez sur le mot ça !)

lol moi je ne connais pas beaucoup naruto aussi ...

ben datte en gros on pourais traduire par "m'enfin!" pour bayo...navré mais ça n'existe pas ptdrrr ou alors c'est du vocab jeune mais en gros c'est une réplique qu'on donne quand on se fait prendre pour un con^^

je sais dire bon anniversaire: otanjobi omedetô
comment sa va: ogenkideska
et plein dotre truc

c coo; !

pffff....dans quelle horrible galère me suis-je encore fourrée?

je veux devenir traductrice de mangas...faut que j'apprenne tout ça alors...

[...] KOUA??!! apprendre TOUT CA??!! AAAAARGH!!!!

*ci-gît therru, ton le brillant futur rempli de succès s'achève tragiquement suite à un arrêt cardiaque*

ouai je me demande comment tu vas faire ? mais bon j'te fait confiance ma SJA ^^

sinon continue a exercé ta "phénoménal" mémoire

mouais....
TToTT snif, snif, ouinnnn!!!!